Liburutegia magaza - Knihkupectví a knihovna

Liburutegia magaza je dvoupatrová budova stojící na rohu dvou ulic s dvěma vývěsními štíty, jeden s nápisem Knihovna, druhý s nápisem Knihkupectví. Vejdeš dovnitř. Tvůj příchod ohlásí ten nejtišší a nejtenší zvuk zvonku, jaký jsi kdy slyšel. Dáma za pultem v růžovém se otočí po zvuku (nechápeš, jak ho mohla slyšet) a usměje se na tebe, pak se vrátí zpět ke své činnosti - strká papírky s cenami do nejrůznějších knih. Rozhlédneš se. První patro je knihkupectví. V místnosti stojí police nejrůznějších tvarů plné nejrůznějších knih, knížek a knížeček. Obejdeš pult s dámou v růžovém, která se na tebe opět usměje, a vyjdeš točitými schody nahoru.

Poslední schod trochu zavrže a muž sedící u pultu vedle tebe se na tebe ošklivě podívá. V druhém patře se po celé místnosti táhnou dlouhé, vysoké police, u každé je opřen žebřík nebo schůdky. Koukneš se znovu na muže, který se vrátil ke čtení své knihy. Po jeho pravici leží seznam se jmény těch, kteří si půjčili nějakou knihu, po jeho levici stojí šálek, ze kterého se zeleně kouří. Na zdi za ním je napsáno velkým ozdobným písmem "Knihy vracejte do třiceti dnů".